While adjusting a reservoir type variable halogen standard leak, the operator accidentally vents the gas from the only standard leak available. Which of the following actions would quickly resolve the problem?