The difference between peaking and banding is :-

peaking pertains to the roof

banding is external to the tank

peaking pertains to vertical weld seams, banding pertains to horizontal weld seams

peaking pertains to horizontal weld seams, banding pertains to vertical weld seams.